Poeme din mărgele de sticlă / Hermann Hesse

Poemele fac parte din romanul lui Hesse, Jocul cu mărgele de sticlă, Capitolul „Scrierile postume ale lui Josef Knecht”. Litere Luăm pana căteodată și-ntr-o doarăAșternem semne-n șir pe albe foi,Pentru oricine, spusa lor e clară, Un simplu joc, codificat de noi,Dar un sălbatic, sau un om din lună Aceste măzgăleli de le-ar privi,O lume neștiută…

”Micul hornar” – Poveste printre oameni și măști / Hermann Hesse

În marțea carnavalului, după-amiază, soția mea avea de făcut un drum la Lugano. A insistat să vin cu ea, zicând că ne puteam uita și noi un timp la mascații de pe străzi sau poate vedeam vreo paradă. Nu aveam chef, de săptămâni întregi eram chinuit, aproape paralizat de dureri în toate încheieturile și numai…