Ultimele sonete ale lui Shakespeare – Traducere imaginară / V. Voiculescu

CLVIII Te miri că nu-mi scot gheara să-mi sfâșiu bârfitorii?Unde-ai văzut tu Leul vânând gândaci sau poame? Poetul sare lacom asupra-naltei glorii,Cu-mbătătoarea-i carne s-aline sacra foame. Și eu am alergat-o-n pustiul lumii voastreȘi m-am bătut cu tigrii și șerpii pentru ea, Am fugărit-o până-n capcane și dezastre,Dar când s-o prind, în cale-mi ieșiși tu, scumpa…

Cu șerpii m-am târât alături. Apoi m-am înălțat cu greu… / V. Voiculescu

Vasile Voiculescu este arestat de regimul comunist cu lotul Alexandru Teodoreanu (Sandu Tudor) liderul grupului „Rugul Aprins”. Etichetat drept legionar, mistic și contrarevoluționar, va fi judecat de Tribunalul Militar București care îl va condamna la 5 ani temniță grea pentru „uneltire împotriva orânduirii sociale”.În vârstă de 74 de ani, poetul începe executarea pedepsei la Jilava,…

Umbra este un ecou al luminii izbită de un corp opac / Vasile Voiculescu

Așchii de meditație Mintea e fântâna care obișnuiește să se uite printre propriile ghizduri pentru a-și cerceta adâncimea.*Mintea e ciutura care stă deasupra fântânii vieții și coboară numai pentru a se umple cu răcoarea învățăturii.*Chiar și în cea mai murdară baltă, dacă zvârli o piatră, valurile iau forma lunii pline. *Până și busola are nevoie…

Există în deznădejde o amărăciune fecundă, sămânța unei virtuți pe care e greu s-o ai în altă parte / Al. Mironescu

Nu ești o carte de gând omenesc ticluită: În amurgul lumii noastre de tinăTu plină de dumnezeiască lumină linăEști însăși inima lui Hristos descoperită. Lăsată nouă spre biruirea restriștii,Eternă diată a Domnului Sublim,În teascul inimii lor te-au diortosit evangheliștii,Ca și noi, nu cu ochii, cu inima să te citim. V. Voiculescu – Evanghelia Eu nu…